Norddeutsche Begriffe
Plattdeutsch im Norden
Ich erkläre Dir hier einige witzige und nette norddeutsche Begriffe, die so typisch hier im Norden sind. Wenn Du demnächst im Norden unterwegs bist, kannst Du vielleicht einige plattdeutsche Unterhaltungen von Einheimischen besser verstehen und manchmal ist auch etwas zum Schmunzeln dabei.
Bezeichnungen
| Schmöcker | dickes Buch |
| Gedöns | unnötige Gegenstände/unnötiger Aufwand |
| Döösbaddel | Dummkopf |
| seute Deern | süßes Mädchen |
| Bangbüx | Angsthase |
| Feudel | Wischlappen |
| Gnadderbüddel | schlecht gelaunter Mensch |
| Büddel | Beutel |
| Fischkopp | Beleidigung für Norddeutsche/Küstenbewohner |
| Plunder | Krimskrams |
| Smutje | Schiffskoch |
| Hungerpietsch | Angel |
| Göören | Kinder |
| Klookshieter | Klugscheißer |
| Grööntüüg | Grünzeug (Obst/Gemüse) |
| Schieteree | Durchfall |
| Mors | Gesäß/Hintern |
| Sabbelbüdel | Plappermaul |
| Suffkopp | Alkoholiker |
| Wippsteert | unruhiger Mensch |
| Knallkööm | Sekt (scherzhaft) |
| Kööm | Schnaps |
| Tüdelband | einfacher, nicht ordentlich gewickelter, Bindfaden |
Eigenschaften
| plietsch | clever/pfiffig |
| krüsch | wählerich beim Essen |
| mucksch | beleidigt, eingeschnapt, launisch |
| angeschickert | angetrunken, beschwipst |
| eisch | ungezogen |
| snacken | reden |
| rammdösig | benommen |
| ausbüxen | abhauen |
| belatschern | überreden |
| füünsch | sehr ärgerlich/wütend |
| achtern | hinten |
| buten | draußen |
| kieken | gucken |
| sabbeln | dummes Zeug reden |
| nie nich | nie |
| sik oprüschen | sich zurecht machen |
| schier | sauber |
| sööt | süß |
| appeldwatsch | sehr albern/sehr frech |
| dröönbüdelig | trantütig |
| gnatterig | mürrisch |
| mööd | müde |
| koolt | kalt |
| suur | sauer |
Norddeutsche Begriffe – Das war erstmal eine kleine Auswahl. Wie gefallen sie Dir? Gib mir doch gern einen Kommentar. Ich bin gespannt.
Please follow and like us:
2 Kommentare
Gerd Rangno
Tüdelband
Unter einem “Tüdelband” versteht der Hamburger meistens einen einfachen Bindfaden. In der Regel ist er nicht ordentlich aufgewickelt, zusammengeknüllt oder schwer zu entwirren. Das erklärt auch den Begriff vertüdeln (durcheinander bringen) oder in Tüdelkommen.
oder auch: https://www.abendblatt.de/archiv/2001/article204874985/Tuedelband-bedeutet-zweierlei.html
töf mal = warte mal
Viele Grüße,
Gerd
nordicmoments
Moin Gerd, das ist ja supi nett von Dir, mir noch neue norddeutsche Begriffe zu senden. Ich habe sie mir schon notiert und in Kürze nehme ich sie mit auf. Hab eine schöne Zeit. Grüße Jana